新华网山西平遥６月２５日电（记者滕军伟）２５日１５时许，北京奥运圣火从运城市转场来到世界遗产平遥古城所在的平遥县。在平遥县行政审批大楼广场举行简短的迎圣火仪式后，“祥云”火炬在古城平遥的传递正式开始。

    ２５日下午的平遥，晴空万里，艳阳高照。平遥行政审批大楼广场变成一片欢乐的海洋，处处气球高悬，彩旗飘舞。上千名观众高举北京奥运会的会旗和国旗 。“平遥加油！北京加油”、“万众一心，众志成城”的口号声不绝于耳，欢呼声一浪高过一浪。

    平遥县委书记李定武说：“今天，平遥古城终于迎来了庄严神圣、激动人心的圣火传递时刻，５０万古城人民无不感到团结鼓舞和无限自豪。圣火传递把古城、奥运和世界紧密联系在一起，奏响了同一个世界、同一个梦想的辉煌乐章。虽然行程短暂，但激情已经点燃，梦想将延续，奥运理念必将在平遥更加深入人心，奥运精神必将激励古城人民更加奋发向上。”

    １５时１３分，北京奥运会火炬接力中心常务副主任张明点燃了火炬，并交给山西省委常委、常务副省长申联彬。申联彬展示火炬后，将火炬交给了平遥站第一棒火炬手――前女子摔跤世界冠军王朝丽。

    １５时１５分，北京奥运会平遥古城火炬接力开始传递。火炬将经过平遥新城区的柳根路、环城东路，从太和门瓮城登上平遥古城城墙，经过东城墙、魁星楼、南城墙，从迎薰门下城墙，最后在迎薰门广场结束传递活动。平遥是北京奥运圣火内地传递经过的两个县级行政区之一。传递路线总长约５.５公里，有１０４名火炬手、２７名护跑手进行传递，传递时间近２小时。

    平遥县位于山西省中部，隶属晋中市，距省会太原市９０公里，是山西省的文物大县、旅游大县、农业大县和人口大县。这里有着丰富的人文景观和深厚的文化底蕴，平遥古城以其独一无二和保存完整被列为世界文化遗产。中国第一家金融机构“日升昌”票号就诞生于此。（完）