编 剧：秋实
导 演：霍建起
上映时间：2004年2月27日
主 演：郭小冬 李佳 香川照之(日)

　　为了帮助中学老师解决纠纷，在北京工作的林井河请假回到10年没有回过的农村老家，故乡的变化不大，当年考大学时的往事，依然历历在目。困扰了曹老师两年的纠纷由于井河的出面顺利解决了，就在井河准备返回县城的时候，他在家乡的桥头遇到了暖——一个他很怕见到，又从未忘记的人。暖瘸着腿，背着重物，对井河的出现反映平静。

　　多年以前，秋收时节村里的人喜欢荡秋千，井河和暖都还是中学生，两个人在同一
所中学里读书，暖因为长得漂亮，能歌善舞，在当地十分有名，大家都觉得暖迟早是要到外面去唱戏，当演员的。很多男生，包括井河在内，都很喜欢她，只有村子里放鸭子的哑巴，老是和暖过不去，为此，井河和哑巴还动过手。

　　井河决定推迟回城，曹老师并不意外，他告诉井河，暖和哑巴结婚七八年了，她们的女儿已经快六岁了，井河说自己以为暖早就远嫁他乡了，他没有想到暖会嫁给哑巴。

　　井河发现自己爱上了暖是在小武生出现之后，省里剧团来村里演出，全村的男女老少都像过节一样，而吸引暖的不仅是剧团精彩的演出，还有一个长相英俊功夫出众的小武生，小武生也喜欢暖，他鼓励暖为实现当演员的理想而努力，暖也梦想着和他一起远走高飞。但是，秋千荡得再高也要回到原地，剧团走了，除了一句只要招生我一定通知你的承诺和一面小镜子，小武生什么也没有留下，暖陷入了等待和思念的痛苦之中，此时的井河因为自己不能使暖解脱而深感苦恼，哑巴也时常在村口眺望。

　　第二天早上，井河拿着他原本是带给曹老师的糖找到了暖和哑巴现在的家，哑巴对突然出现的井河有些敌意，暖用手语告诉哑巴，井河替曹老师解决了纠纷，井河在北京当干部，还娶了城里的女人做媳妇，儿子也有半岁了，小女孩很喜欢井河送她的糖果。暖留井河吃饭，井河一边帮哑巴干活，一边和暖聊天，他好象很难把自己的心情表达清楚，相比之下，暖倒很平静，说自己和哑巴一起生活没有什么不如意。

　　两年过去了，暖固执地等待着小武生的消息，甚至荒废了学业，井河反复说服暖，小武生不会回来了，她应该努力学习，考上大学，实现自己的理想。暖为情所困，听不进去井河的劝告，但是她真心希望井河能够考上大学，她知道井河对自己的一片真心。感情的秋千正在荡起，不幸的是，牵引秋千的绳子断了，两个人摔了出去，暖摔断了脚腕。终于考上大学的井河在离开家乡前当着暖的父亲对暖说，上完大学我一定回来接你，于是，暖又开始了她的期望和等待，这次的旁观者是哑巴。

　　饭桌上，井河和哑巴喝起了白酒，哑巴很想在喝酒上压井河一头，小女孩却对井河描述的城市充满好奇，哑巴感到一种无形的压力。井河看着哑巴，看着暖现在的生活，他深深歉疚，在暖送他出门的时候，他终于落泪，他说：暖，我把你忘了。虽然是暖不回信在先，但是井河心里在明白，这正是自己当时所希望的，他可以借此开脱自己并且寻找新的感情，见到暖之后，他才意识到自己多年以来根本没有想过暖的处境和感受。他感到很惭愧。哑巴也感到惭愧，因为他也曾经做过一件不应该做的事情。只有暖不想再提过去的事情，她觉得井河能来看看她，就很满足了。

　　第三天的早上，井河为了把小女孩非常喜欢的自动伞送给她，再次来到暖家，他对暖说，以后有什么事情可以找他，但他万万没有想到，哑巴会对他提出那样的要求……（来源：新浪网）

　　霍建起捧完"金鸡"又捧"麒麟" 《暖》流袭东京

　　刚凭《暖》夺得第23届金鸡奖最佳影片奖的霍建起昨天从巩俐手中接过了第16届东京国际电影节的最高奖——金麒麟大奖，并获得8万美元奖金，中国电影再一次在东京大放异彩。《暖》的男主角T eruyuki Kagawa 获得最佳男主角奖。

　　第16届东京国际电影节于11月1日开幕，电影节期间共上映了207部影片。因为东京受寒流影响，气温持续下降，所以电影节始终笼罩在寒气逼人的气氛之中，而与气候情况相呼应的是，今年的电影节并没有像去年一样邀到斯皮尔伯格、汤姆·克鲁斯这样的“重磅炸弹”，就算《最后的武士》、《杀死比尔》等猛片上映也未能挽回电影节的颓势。从参赛影片来看，日本片占到大多数，而法国、美国等电影大国参赛片寥寥，反而比利时、匈牙利等国家有些惊艳之作。

　　不过，中国电影人在本届东京国际电影节上可谓大出风头，不仅评委会主席由巩俐担当，《天地英雄》作为开幕片特别放映，《我爱你》、《最后的爱，最初的爱》也进行了展映，董洁、张元、徐静蕾、赵薇等人也相继出现在东京，被当地媒体誉为“大刮中国风”的一年。

　　霍建起是东京的常客，由他导演的《那山、那人、那狗》至今还是在日本票房最高的中国电影。《暖》是本届东京电影节15部参赛片中唯一的一部华语片。在东京放映时，该片好评如潮，影院座无虚席，观众为影片中真挚朴素的情感感动落泪。《暖》改编自莫言的《白狗秋千架》，讲述了江西婺源的小山村里，林井河和暖青梅竹马，并萌生了淳朴的爱情。两人爱情燃烧的晚上，井河与暖愉快地荡起村中人人都会的秋千，突然绳索绷断，意外使暖残疾，毁灭了她的美丽幻想。不久，井河考上大学，毕业后留在北京。转眼间10年过去，井河终于回到穷困的故乡，遇见了久别的暖，他百感交集，曾经的甜蜜与苦涩又一次涌上心头……据悉，评委会对该片的看法是：用朴素的镜头描绘了人性的美丽。 （完）

（网络编辑：要俊德）